Marantz SR6005 Instrukcja Użytkownika

SR6005Аудио/видео ресивер окружающего звукаРуководство пользователя

7Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариант Информация)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$123Включение питания Включите питан

PRESET CODE2Viewsonic1006, 1022, 1109, 1128, 1129, 1130, 1131, 1138, 1143, 1145, 1150WWards1003, 1009, 1015, 1024, 1038, 1044, 1046, 1052, 1054, 1056,

D&M Holdings Inc.Printed in China 5411 10482 031MɹɜɥɹɟɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣȻɥɢɠɚɣɲɟɝɨɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚɢɥɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧ

8'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$FL SW C FRSRSBL SBRSL*MFL SW C FRSRSBL SBRSL *M( ( 231О местоположении микрофо

9Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариант ИнформацияНастройка акустической системы (Автоматическая настройка Audyssey®)'(876&+)5

10'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$12>@67(3&KHFN&KHFNSURFHVVLQJUHVXOWV7RSURFHHGSUHVV´1H[W

11Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариант Информация)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$126SHDNHU&RQILJ&KHFN&apo

12)5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$1234Воспроизведение дискаНажмите кнопку BD дважды для переключе-ния источника входного сигнала

13)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$Основной вариантОсновной вариантВ этом разделе описаны способы подключения и основные операции уст

14'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ $GMXVWYDULRXVDXGLRDQGYLGHRSDUDPHWHUV$XGLR9LGHR$GMXVW,QIRUPDWLRQ$XWR

15Подключение совместимого с HDMI устройства К устройству вы можете подключить до шести совместимых с HDMI устройств. Функция HDMI Устройство поддержи

16'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$065)%.*065)%.*065)%.*065)%.*065)%.*065)%.**/)%.*Подключение совместимого с HD

IПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕРИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:Для уменьшения риска удара электрическим током не сни-майте крышку или

17 YPBPRYPBPR */7*%&0"6%*0015*$"-0657*%&0$0.10/&/57*%&0:1# 13*/ YPBPRYPBPR RLRLRLRLRLRL"6%*0"6%*03-065065$0&quo

18'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$YPBPRYPBPRRLRLRLRL7*%&0"6%*0"6%*03-0650657*%&0$0.10/&/5

19)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$RLRLRLRLOUTVIDEOVIDEORLAUDIOOUTOPTICALOUTAUDIOiPodПодключение цифровой видеокамеры • Вы можете на

20'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$RLRLRLRL3-065"6%*0065015*$"-"6%*0weq12Подключение CD проигрыв

21Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариантИнформация'(876&+)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$RLRLRLRLRLRLRLRL46#

22'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$RLRLRLRLRLRLRLRLSUB-WOOFERCENTER SURROUNDBACKRLSURROUNDRLFRONTRLAUDIOПодключе

23Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариантИнформация6RXUFH6HOHFW6$7&%/5HFHQW6RXUFH(QWHU6HOHFW(17(5The currently selected input

24'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12(63$f2/ 1('(5/$1'669(16.$ Front A Front A+BFront B12341234Настройка общего уровня громкостиВажная информ

25Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариантИнформация)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$1234OK to disconnect.33z33iPod®3 56

26'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$1234Воспроизведение iPod®n Управление iPodФункциональные кнопкиФункция▲▼◄►▲▼

IIIVƒƔƢƗƣƚƔƗƢ0DUDQW]65ƢƥƜƠƔƠƖƣƤƔƠơƠƯƜƣơƝƥƒƤƒƨƚƚƔǍǁǂƺǀƳǂƷƽƺDžǃDŽǂǀƻǃDŽƴǀǂƲƶƺǀǁǂƺƷƾƿǀƷDžǃƺƽƺDŽƷƽǎƿǀƷǁǂǀƺƹƴǀƶǃDŽƴƲƼǀƾǁƲƿƺƺŃ'&0Ƨǀƽƶƺ

27Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариантИнформация)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$ • Вы можете определить длитель

28'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$1212312FMAM$872781(5&+$1RZ3OD\LQJ)0 0+]7XQLQJ35(6(7781,1*3UHVHW%D

29Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариантИнформация)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$12781(50RGH1RZ3OD\LQJ&+$781,1

30'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$12781(50RGH1RZ3OD\LQJ&+$%DQG7XQLQJ3UHVHW 0HPRU\0(025<6HDUFK6($5&

31Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариантИнформация(63$f2/12DOLBY VSDOLBY PLg(x) MusicNEURALDOLBY PLg(x) GameAUTO*(STEREO) STEREODOLBY P

32'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$DOLBY DIGITALNEURALNEURALDOLBY DIGITALDOLBY DIGITAL EXDOLBY DIGITALDOLBY DIGI

33Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариантИнформация)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$121212DOLBYHEADPHONEDOLBY HPBYPASSD

34'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$Расширенный вариантРасширенный вариантВ этом разделе описаны функции и операц

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$FL FRSWCSLSRz1z2z1 22˚ – 30˚ z2 120˚ FRSWFLFLFRFHRFHLCSLSRSWz1z2z3z1 22˚ – 30˚ z2 22˚ – 45˚ z3

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$FL FRFHRFHLCSWSLSRFL FRCSBSLSRSWПодключение• Метод подключения 7.1-канальной с

1Упрощенный вариант Основной вариант Расширенный вариант ИнформацияНачало работыБлагодарим Вас за приобретение продукта MARANTZ. Для обеспечения прави

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$FL FRCSLSRSWFL(A)FL(B) FR(B)FR(A)SWПодключение5,1 канальное подключениеДля запуска воспроизведения 5

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$FL FRSWFL FRwqwq (R) (L)ПодключениеБолее подробную информацию о сопротивлении г

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$1 2>@67(33UHSDUDWLRQ&RQQHFWWKHVSHDNHUVDQGSODFHWKHPDFFRUGLQJWRWKHUHFRPPHQGDWLRQ

,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$8910&95&3/"- */5&3/"- &95&3/"- */5&3/"- &95&3/"-

'(876&+)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$Разъем RS-232CИспользуется при подключении внешнего устройства управления к усилител

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$123456Воспроизведение (Дополнительные операции)Удобные функцииФункция управлени

12OFF 10 min 20 30 40 506080 709010011012012)URQW/)URQW5&HQWHU6XEZRRIHU6XUURXQG/6XUURXQG56%DFN/6%DFN5)DGHUG%G%G%G%G%G%

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$AUTOON/STANDBY ENTERAUTO VOLUMEON/STANDBYpAUTO RETURNON/STANDBYФункция блокиров

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$ZONE2MAIN ZONEZONE2RLAUXINRLMAIN ZONEZONE2Воспроизведение в ZONE2 (отдельное помещение)• Вы можете

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$123ВоспроизведениеНажмите кнопку Z2 для переключения режима управления пультом

2'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ewyutДополнительное оборудование Проверьте, входит ли в комплект поставки след

'(876&+)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$$XGLR$GMXVW3LFWXUH$GMXVW$8',29,'(2$'-86756606WDWXV$XGLR,QSXW6LJ

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$$GMXVWYDULRXVDXGLRDQGYLGHRSDUDPHWHUV$XGLR9LGHR$GMXVW,QIRUPDWLRQ$XWR6HWX

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$'9''HIDXOW,13876(7835(1$0(5(7851 &DQFHO(17(5 (QWHU,QSXWD$ .H\ERDUG6+,)7 6($5&am

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$1234561234BD DVD VCR SAT GAME AUX1 USB/iPod TV CD AUX2 TUNER M-XPortВвод символ

,13876(783$87235(6(76WDUWWKHDXWRSUHVHWSURFHVV6WDUW(17(5 (QWHU 5(7851 5HWXUQ%ORFN$%ORFN3UHVHWV$ )0 0+]$ )0 0+]$ )0 0+

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$%''9'9&56$7*$0($8;79&KDQJH+'0,LQSXWFRQQHFWRUDV

Параметры настройки Описание настройкиComponentНастройте для изме-нения входного компо-нентного видео разъема, который назначен на ис-точник вх

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$Auto HDMI Digital Analog7.1CH INПараметры настройки Описание настройкиResolutio

'(876&+)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$Rename (Переименование)Служит для изменения названия выбранного источника входного с

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$1234Настройка аудио/видеоЗвук, воспроизводимый в режиме окружающего звука, можн

3Упрощенный вариант Основной вариант Расширенный вариант ИнформацияОсновные характеристикиРазъем для подключения фронтального на-польного канала г

Параметры настройки Описание настройкиHeight GainРегулирует уровень гром-кости фронтальных на-польных каналов.Low: Уменьшает уровень громкости фро

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$Dynamic EQ : ON Dynamic Volume : HeavyDynamic EQ : ON Dynamic Volume : Medi

OFF LOW MIDHIGHНастройка аудио/видеоn Manual EQ Настройки, установленные по умолчанию, подчеркнуты. Использует графический эквалайзер для настройки

1('(5/$1'6 69(16.$Настройка аудио/видеоПараметры настройки Описание настройкиContrastДля регулировки контра-ста изображения.-6 - +6 (0)Bri

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$1234$PS$VVLJQ6SHDNHU&RQILJ%DVV6HWWLQJ'LVWDQFH&KDQQHO/HYHO&URVVRYHU)UHTXHQF\$V

Ручная настройкаПараметры настройки Описание настройкиSpeaker Confi g.(продолжение)Surround: Настройте эффект присутствия и размер боковых громко-гов

Ручная настройкаПараметры настройки Описание настройкиDistance(продолжение) • Доступные для выбора громкоговорители зависят от настроек па-раметров «

Параметры настройки Описание настройки7.1ch IN SW LevelНастройка воспроизведе-ния аналоговых сигналов, поступающих из разъемов 7.1CH INPUT. Subwoofer

Ручная настройкаZONE2 Setup (Настройка ZONE2) Настройки, установленные по умолчанию, подчеркнуты.Настраивает воспроизведение в ZONE2.Параметры настрой

Option Setup (Настройка опций) Настройки, установленные по умолчанию, подчеркнуты.Выполняет различные настройки.Ручная настройкаПараметры настройки О

4'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$Упрощенный вариантУпрощенный вариант (Краткое руководство пользователя)В этом

ON Display Auto OffDisplay OFFРучная настройкаПараметры настройки Описание настройкиGUI(продолжение)TUNER: Настройте время отображения страницы тюн

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ n n ZONE2. TUNERA / B / C / D / E / F / GA1 – A8 / B1 – B8 / C1 – C8 / D1 – D

,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$1zBDzDVDVCRzSATGAMEAUX1USB/iPodzTVzCDTUNERM-XPort.2 ɊɍɋɋɄɂɃɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȿɫɥɢɪɟɠɢɦɩɭɥɶɬɚȾɍɭɫɬɚɧ

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$NOTE nq w e r t y u q w q 12w 1234512ɊɍɋɋɄɂɃɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɬɚɛɥɢɰɵɤɨɞɨ

,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$125000200010004000300012 n SOURCE ON/OFFMENUTOP MENUuio pENTER6 718 9320 – 9CLRTV POWERTV INPUT nSOURCE O

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$12345678 nSOURCE ON/OFFCHANNEL +, –uio pENTER0 – 9CLRTV POWERTV INPUTɊɍɋɋɄɂɃɉɊɂ

,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$ n123 n123 . n123 ɊɍɋɋɄɂɃɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɬɟɜɧɚɠɚɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɤɧɨɩɤɢ6(7ɢ6285&(6(/ɩɨ

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$123 4123 4 51234ɊɍɋɋɄɂɃɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɬɟɜɧɚɠɚɬɨɦɩɨ-ɥɨɠɟɧɢɢɤɧɨɩ

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$ 12 123 .412 3 n nɊɍɋɋɄɂɃɈɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɬɟɜɧɚɠɚɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɤɧɨɩɤɢ6(7 ɢ67$1&

76'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$FFFFFɊɍɋɋɄɂɃɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɤɧɨɩɨɤɢɢɯɮɭɧɤɰɢɢ)ɋɬɪɉɪɨɱɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

5Упрощенный вариантОсновной вариантРасширенный вариант Информация)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$FL FRCSBL SBRSLSRSW90 – 110˚22 – 30

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$qwtoriyueQ0 Q1 Q2 Q6Q3 Q5Q4Q8Q7 Q9W0W1W2W3 W4 W5 W6Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 W0 W1 W2 W3 W4 W5 W

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$yuQ1Q3Q4 ioQ0Q2wq e r tq w e r t y u i o Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q2 Q3 Q4 ɊɍɋɋɄɂɃɂɧɞɢɤɚɬ

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$q yte rwQ4Q3Q5uQ2Q0 oQ1 iqwertyuioQ0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 ɊɍɋɋɄɂɃɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɊɚɡɴɟɦɞɥɹɚɧɬɟɧɧɵ)0$0

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$etrwquoiyQ0Q1Q2Q3Q4Q5Q7Q8W2W1W4W6W5W7R2R3Q9W0W3Q6E8E7W8W9E0E1E2E3E4E5E6E9R0R1qw

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$30°30°q w R03/AAAe ɊɍɋɋɄɂɃɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɊɚɛɨɬɚɢɡɞɟɥɢɹɢɥɢɩɭɥɶɬɚȾɍɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɬɪɭɞɧɟɧɚɟ

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ n n n n ɊɍɋɋɄɂɃɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨɩɨɥɢɰɟɧɡɢɢ$XG\VVH\/DERUDWRULHV 86 ɢ ɞɪɭɝɢɯ

'(876&+)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$S D PURE DIRECT (2channel)S Dz2SSPURE DIRECT (Multi-channel)SDDDz1Dz1D SSSDIRE

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$PURE DIRECT (2 channel)PURE DIRECT (Multi-channel)DIRECT (2 channel)DIRECT (Mul

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$ nS DTS SURROUNDDTS-HD MSTRSDTS-HD HI RESSDTS ES DSCRT6.1z1z4 S DTS ES MTRX6.1z1z4 S DTS SURROU

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ MULTI CH INMULTI CH INSMULTI CH IN + PLgx MOVIE z2z4 SMULTI CH IN + PLgx M

6'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$*/)%.*065)%.*FL FRCSLSRSWSBL SBRАудио кабель (приоб-ретается отдельно)Сабвуфе

,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$1ONAAAAAA z2A2OFFAAAAAAA z2A3ONAASVIDEO VIDEO VIDEOS (VIDEO) A (VIDEO) z3A (VIDEO)4ONAS (1080p)ACOMPONENTCOM

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$ABDɊɍɋɋɄɂɃ$'3$'3 ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɞɢɧ ɢɡ ɩɪɨɮɢɥɟɣ %OXHWRR

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$HLMWXZɊɍɋɋɄɂɃ'76'76  ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɚɭɞɢɨ ɮɨɪɦɚɬɨɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɦɜɵɫ

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$54, 8967,,,,,,44–92 675, 14 – 225, 36 – 38–24, 4424, 4424, 445477–61623161625,

,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$1664641616, 23, 521542, 6420202020192319–19–––19–19––––25––––ɊɍɋɋɄɂɃɉɪɨɛɥɟɦɚ ȼɨɡɦɨɠɧɚɹɩɪɢɱɢɧɚɊɟɲɟɧɢɟ ɋɬɪɚ

'(876&+ )5$1d$,6 ,7$/,$12 (63$f2/ 1('(5/$1'6 69(16.$AUTO AUTOBANDON/STANDBY ENTERSURR. MODE12345–8181818181ɊɍɋɋɄɂɃɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬ

)5$1d$,6,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$ n n n n nɊɍɋɋɄɂɃɌɸɧɟɪ>)0@ >$0@ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɦɤȼɩɪɢɈɦɞȻɮ [ȼɬȾɢɚɩɚɡɨɧ 

ɊɍɋɋɄɂɃɌɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɭɤɚɡɚɬɟɥɶɐɢɮɪɵɤɚɧɚɥɶɧɵɣ'

,7$/,$12(63$f2/1('(5/$1'669(16.$ɊɍɋɋɄɂɃɇɚɫɬɪɨɣɤɚȾȾɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧ

PRESET CODE1DDenon 5034, 5035, 5036HHitachi 5031, 5032, 5033IIntegra 5013JJWC5014, 5015, 5017, 5018, 5019, 5020LLG 5010, 5011MMarantz 5000, 5026, 5027